TrainingPeaksとintervals.icuを、あなたのフューエリングに接続
どちらかのプラットフォームを接続すると、予定のワークアウトがフューエリングプラン付きでSaturdayに届きます。ワンタップでプランをワークアウトに送り返すか、Saturdayに投稿を任せることもできます。各接続が何を読み取り、何を書き込み、どのように主導権を保てるかを、ここでご説明します。
要点：当社がお客様のデータをどう守るか、結論から。
当社はお客様のトレーニング履歴を読み取ります。当社が書き戻す唯一のものはフューエリングプランです。対応するTrainingPeaksのワークアウトまたはintervals.icuのアクティビティへのコメント、そしてintervals.icuではカレンダー項目への予定の1時間あたり糖質量です。コメントが投稿されるのは、お客様が「送信」をタップするか自動送信をオンにした場合のみです。intervals.icuでは、カレンダー項目に数値がない場合、またはSaturdayが設定した数値のままの場合、Saturdayがプランの1時間あたりの炭水化物量を自動的に設定します。お客様やコーチが入力した数値の置き換えには、お客様の許可が必要です。当社がモデルの学習に利用するのは、利用規約が許可するサービスのデータに限られます。当社はお客様のデータを販売せず、広告にも利用しません。いつでも接続を解除でき、解除すると同期は停止します。すでにインポートされたワークアウトの扱いは、「アクティビティプラットフォーム連携に関する開示」に記載しています。
今日接続できる2つのプラットフォーム
各カードには、Saturdayがそのプラットフォームから何を読み取り、何を書き戻し、データをどのようにクレジット表示・利用するかを示しています。
- TrainingPeaks 学習には利用しません
- 当社が読み取る内容
- 今後1週間の予定のワークアウト（レースやブリックセッションを含む）とその構成および説明。完了したワークアウトとそのパワー、心拍数、ペース、TSS。
- 当社が書き戻す内容
- お客様のフューエリングプランを、対応するワークアウトへのコメントとして。アクティビティで「送信」をタップするか、設定で「栄養情報をTrainingPeaksに自動送信」をオンにすると、アクティビティを離れた時点でSaturdayが投稿します。TrainingPeaksはアプリによるコメントの編集を認めていないため、更新したプランは新しいコメントとして投稿されます。
- 当社のクレジット表示の方法
- アクティビティ一覧で、取り込んだ各ワークアウトの横にTrainingPeaksのアイコンを表示
当社のモデルの学習には利用しません。Saturdayがお客様のワークアウトを変更または削除することはありません。
- intervals.icu 当社のモデルの学習に利用可
- 当社が読み取る内容
- 今後1週間の予定のワークアウトとそのパワー・心拍数・ペースの目標、完了したアクティビティと秒単位のストリーム、ウェルネス（HRV、睡眠、安静時心拍数、レディネス、VO2max、体重）。
- 当社が書き戻す内容
- 計画ワークアウトについて、Saturdayはカレンダー項目の1時間あたりの炭水化物量を、お客様のプランの数値に設定します。項目に数値がない場合、またはSaturdayが設定した数値のままの場合は、Saturdayが自動的にこれを行います。お客様やお客様のコーチが入力した数値を置き換えるのは、お客様が指示した場合（アプリの確認で「はい、常に」を選ぶか、「設定」で「糖質をIntervals.icuに自動送信」をオンにした場合）のみです。完了したアクティビティについては、お客様が「送信」をタップしたとき、または「設定」で「栄養コメントを自動投稿」をオンにしている場合は自動的に、そのセッションの燃料補給、水分補給、電解質のプランを記載したコメントを1件投稿します。プランが変わった場合、Saturdayは新しいコメントを追加せず、既存のコメントを編集します。
当社で最も高速かつ最も深い接続です。お客様の他の多くのデバイスを集約しているため、それらのワークアウトはこの接続を通じてSaturdayに届きます。
接続の仕組み
-
お客様の同意のもとで接続します
アプリで「マイプロフィール」を開き、「アプリを連携」をタップし、TrainingPeaksまたはintervals.icuの横の「接続」をタップします。プラットフォームのページでサインインすると、承認する前に何を許可することになるのかが表示されます。お客様が同意するまで、何もインポートされません。
-
ワークアウトはフューエリングプラン付きで届きます
Saturdayはアプリを開くたびに今後1週間を同期し、予定のワークアウトごとに、スポーツ、時間、強度、天候に合わせた燃料補給・水分補給・電解質の処方を作成します。
-
コメントは送信時、または自動送信で投稿されます
アクティビティで「送信」をタップすると、Saturdayは対応するワークアウトへのコメントとしてプランを投稿します。設定で自動送信をオンにすると、Saturdayが代わりに投稿します。Saturdayがいずれのプラットフォームでも、お客様のトレーニングデータを変更または削除することはありません。intervals.icuでは、カレンダー項目に数値がない場合、またはSaturdayが設定した数値のままの場合、Saturdayがプランの1時間あたりの炭水化物量を自動的に設定します。お客様やコーチが入力した数値の置き換えには、お客様の許可が必要です。
-
お客様が主導権を保ちます
アプリの「アプリを連携」から、またはプラットフォーム自体から、いつでも接続を解除できます。同期は停止し、すでにインポートされたワークアウトの扱いは「アクティビティプラットフォーム連携に関する開示」に記載しています。
当社がデータを改善に活用する方法
Saturdayは、多くのアスリートにわたるパターンを学習することで改善できます。当社が共通の燃料補給モデルを学習させる場合、学習データはお客様の氏名やメールアドレスではなく社内のアカウント番号に紐づけられ、利用するのは利用規約が許可するサービスのデータに限られます。intervals.icuはこれに該当します。TrainingPeaksのデータは、その学習からは除外されます。お客様が18歳以上の場合、どちらのプラットフォームのワークアウトも、Saturdayがお客様のために保持する個人用のペース推定の調整にも使われます。
当社はStravaやOuraに接続することも、そこからインポートすることも、それらで学習することも一切ありません。
いつでも削除
アプリでアクティビティを削除すると、当社は24時間以内にお客様のアカウントと当社の分析用データウェアハウスからそれを削除し、プラットフォームから送られてきたそのアクティビティの元のファイルを32日以内に削除します。アカウントを削除すると、当社は接続されたすべてのプラットフォームのデータを含め、お客様のアカウントデータを24時間以内に削除します。バックアップのコピーは84日以内に、データウェアハウス内のコピーは100日以内に期限切れになります。削除後も当社が保持する少数の記録とその理由は、アプリのプライバシーポリシーに記載しています。当社は現在、アスリートのデータで学習させた燃料補給モデルを使用していません。燃料補給モデルを学習させる場合、そのモデルはその時点で当社が保持しているデータのみから学習するため、お客様が削除したデータは、削除の完了後に学習させるどのモデルにも含まれません。